Dersin Dili:
Türkçe
Dersin Amacı:
Bu derste, XVI. yüzyıldan XIX. yüzyılın sonuna kadar bir yazı dili olarak yaşayan Osmanlı Türkçesiyle kaleme alınmış eserleri okuyabilmek için gerekli olan temel bilgiler verilecektir. Arap alfabesi, transkripsiyon sistemi, Osmanlı Türkçesinde Türkçe unsurların yazımı, örnek metinler eşliğinde öğretilecektir. EDTR 141’de okunacak metinler XIX. yüzyıl sonu XX. yüzyıl başında yazılmış eserlerden seçilecektir.
Dersin İçeriği:
Osmanlı Türkçesinde kullanılan Arap alfabesinin öğretilmesi,
Çeviri yazı Yazılıp okunmayan harfler Yazılmayıp okunan sesler Sayılar Ebced hesabı Osmanlı Türkçesindeki Türkçe unsurların öğretilmesi. |
Arapça Farsça unsurların yoğun olmadığı metinleri okuma ve çeviri yazıya aktarma.
Dersin Öğretim Yöntemleri:
1. Anlatım Yöntemi + 2. Örnek Olay Yöntemi 3. Problem Çözme Yöntemi + 4. Tartışma Yöntemi + 5. Gösteri Yöntemi + 6. Grup çalışması + 7. Drama- Rol
Dersin Ölçme Yöntemleri:
1. Yazılı sınav + 2. Çoktan seçmeli test 3. Boşluk doldurma 4. Doğru Yanlış 5. Sözlü sınav + 6. Portfolyo +